Nouvelle version du film, « CETA, un coup d’état silencieux ? ». Disponible sur les réseaux sociaux
Kristien Pottie presents: « CETA, un coup d’état silencieux ? ». NOUVEAU: Voir la nouvelle version (FR-NE-ENG) du 8 février 2017, projetée […]
Europe et mondialisation
Kristien Pottie presents: « CETA, un coup d’état silencieux ? ». NOUVEAU: Voir la nouvelle version (FR-NE-ENG) du 8 février 2017, projetée […]
Verklaring van Molenbeek – 29 oktober 2016 De internationale handelsakkoorden blijven in een ondoorzichtig mistgordijn gehuld, waarvan maar weinigen kennis
Declaration of Molenbeek – October 29, 2016 International trade agreements remain a very opaque nebula that few people are aware
Déclaration de Molenbeek– 29 octobre 2016 Les accords de commerce internationaux restent une nébuleuse bien opaque dont peu de monde
Klik hier voor Nederlandse versie English version: click here Cher-e-s Concitoyen-ne-s, Lors de la conclusion des négociations sur le CETA, la
Dear Mr Deputy … / Madame Deputy … With great concern, I would like to ask you to refuse to
Mijnheer de vertegenwoordiger … / Mevrouw de vertegenwoordiger … Als bezorgde burger wil ik u vragen om geen goedkeuring te
Monsieur le Député…/Madame la Députée…. Fort préoccupé/e, je me permets de vous demander de refuser de donner votre approbation à
La Belgique a saisi la Cour de justice de l’Union européenne sur la légalité du CETA et sur sa conformité
België heeft de wettelijkheid van de CETA en het wetmatigheid met de Europese verdragen met betrekking tot de investor-State geschillenbeslechtingsmechanisme