Commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire
à l’intention de la commission du commerce international sur les recommandations à la Commission européenne concernant les négociations du partenariat transatlantique de commerce et d’investissement (TTIP)
Rapporteur pour avis: Deputé Bart Staes
SUGGESTIONS
La commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire invite la commission du commerce international, compétente au fond, à incorporer dans la proposition de résolution qu’elle adoptera les suggestions suivantes:
– vu la déclaration conjointe du 13 février 2013 de Barack Obama, Président des États-Unis, José Manuel Barroso, Président de la Commission européenne, et Herman Van Rompuy, Président du Conseil européen – vu sa résolution du 23 mai 2013 sur les négociations en vue d’un accord en matière de commerce et d’investissement entre l’Union européenne et les États-Unis[2], – vu les directives de négociation concernant le partenariat transatlantique de commerce et d’investissement entre l’Union européenne et les États-Unis d’Amérique du 14 juin 2013[3], – vu les rapports 2013 et 2014 sur les mesures sanitaires et phytosanitaires du représentant des États-Unis pour les questions commerciales[4], – vu les rapports 2013 et 2014 sur les entraves techniques aux échanges du représentant des États-Unis pour les questions commerciales[5], – vu les études de sa direction générale des politiques internes intitulées « Legal implications of the EU-US trade and investment partnership (TTIP) for the Acquis Communautaire and the ENVI relevant sectors that could be addressed during negotiations » (implications juridiques du partenariat transatlantique de commerce et d’investissement (TTIP) pour l’acquis communautaire et les secteurs pertinents pour la commission ENVI qui pourraient être abordées lors des négociations) d’octobre 2013[6] et « ENVI relevant legislative Areas of the EU-US Trade and Investment Partnership Negotiations (TTIP) » (domaines législatifs pertinents pour la commission ENVI au sein des négociations du partenariat transatlantique de commerce et d’investissement (TTIP)) de novembre 2014[7], – vu la note d’information de juin 2014 sur le règlement des différends entre investisseurs et États (RDIE) aux États-Unis et dans l’Union européenne, de la Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement (CNUCED)[8], – vu les articles 168 et 191 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, et notamment le principe de précaution visé à l’article 191, paragraphe 2, – vu l’approche intégrée en matière de sécurité alimentaire (« de la ferme à l’assiette ») établie en 2004[9], – implique la réglementation des produits chimiques et des pesticides, – a une influence sur l’approche intégrée de l’Union européenne en matière de sécurité alimentaire, y compris sur la législation de l’Union sur les OGM, – encourage ou facilite l’extraction, le transport ou l’utilisation des combustibles fossiles, notamment des combustibles fossiles non conventionnels, ou entrave la réalisation des objectifs de l’Union européenne ou des États-Unis en matière de climat et d’énergie; [1] http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-13-94_fr.htm?locale=FR [2] Textes adoptés de cette date, P7_TA(2013)0227. [3] http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-11103-2013-DCL-1/en/pdf [4] http://www.ustr.gov/sites/default/files/2013%20SPS.pdf http://www.ustr.gov/sites/default/files/FINAL-2014-SPS-Report-Compiled_0.pdf [5] http://www.ustr.gov/sites/default/files/2013%20TBT.pdf http://www.ustr.gov/sites/default/files/2014%20TBT%20Report.pdf [6] http://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/etudes/join/2013/507492/IPOL-ENVI_ET(2013)507492_EN.pdf [7] http://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/STUD/2014/536293/IPOL_STU(2014)536293_EN.pdf [8] http://unctad.org/en/PublicationsLibrary/webdiaepcb2014d4_en.pdf [9] http://ec.europa.eu/dgs/health_consumer/information_sources/docs/from_farm_to_fork_2004_en.pdf [10] Voir à ce sujet le discours de Cecilia Malmström, commissaire européenne chargée du commerce, du 11 décembre 2014. http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2014/december/tradoc_152942.pdf [11] Voir à ce sujet le rapport 2014 sur les entraves techniques aux échanges du représentant des États-Unis pour les questions commerciales, p. 45. [12] Voir à ce sujet le discours de Cecilia Malmström, commissaire européenne chargée du commerce, du 11 décembre 2014. 2014/2228(INI) 18.12.2014
